Dyred Ysbryd sancteiddiolaf

Dyred, Ysbryd sancteiddiolaf,
  Llwyr lanha dy dŷ dy hun;
Lladd y beiau yn fy natur
  O'r boreuddydd sydd ynglŷn;
Gwna 'nghydwybod ynwy'n danllwyth,
  Nas dyoddefwyf unrhyw fai
Ag sy'n gwneuthur oriau 'mywyd,
  Fel rhyw oes o difarhau.

gwelir:
  Mi âf trwy'r Iorddonen arw
  N'ād y cenllysg i fy nghuro

Come, holiest Spirit,
  Completely cleanse thou thy own house;
Kill the sins in my nature
  From the dawn of day to which it belongs;
Make my conscience within me a conflagration,
  I shall not suffer any fault
Which is making the hours of my life,
  Like some age of regret.